I'm not sure about species: maybe "steel-blue" Apisto (a domesticated hybrid) or one of the species related to A. caetei or resticulosa. What name were they sold as? The larger fish is probably male, based on the checkered pattern on the rear part of the anal fin. The smaller fish's fins look clear, so I hope that one is a female, but young males can look just like females for a long time, especially when a more dominant male is present.
Regani-group species, which reduces the number of possible species to about 150. We definitely need better photos.
It's a regani-complex species, one of the Peruvian forms/populations of A. paulmulleri, but probably not the Masken form.
Yes, they look like a pair, most likely Römer "A. sp. Peru-Regani".